Walt Whitman: Gresstrå 1
Det modernes urbok!
Uten Whitman, ingen Pound, ingen Ginsberg, ingen Dylan.
Gresstrå (1855): I evig opprør mot alle konvensjoner: sosiale, religiøse, dikteriske.
En vandrende skandale.
En hyldest til tingene, menneskene, verden, livet, døden.
Gjendiktet av Kurt Narvesen.

Les mer om innholdet her!

Lord Byron: Don Juan 1«Nederdrektig!»
«En skamplett på landets litteratur!»
Det var slike utsagn som møtte Byrons Don Juan ved utgivelsen i 1819;
i dag regnes den til periodens hovedverker, en underholdende satire over menneskets muligheter,
støpt i satirens glitrende form med en poetisk himmel over.
Gjendiktet av Geir Uthaug

Les mer om innholdet her!